jueves, 25 de octubre de 2012

Los minerales y la poesía:


(...) Esto era un rey que tenía
un palacio de diamantes,
una tienda hecha de día
y un rebaño de elefantes,
un kiosko de malaquita,
un gran manto de tisú,
y una gentil princesita,
tan bonita,
Margarita,
tan bonita, como tú. (...)
      Rubén Darío [1867 - 1916]

这是一个国王,
他有钻石的宫殿,
一个帐篷的一天
和一群大象、
孔雀、
 纸巾、
伟大地幔和一个温柔的公主,
展台挺漂亮的
玛格丽塔
如此漂亮,像你一样. -Meilinsu-

No hay comentarios:

Publicar un comentario